{"product_id":"chirihama-pb","title":"CHIRIHAMA SANDFLATS -Beach Racing Chronicle- 予約開始! Pre-order now! 4\/30 on sale","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003eCHIRIHAMA SANDFLATS \u003cbr\u003e-Beach Racing Chronicle-\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e4\/30 on sale\u003cbr\u003e予約受付中！ Pre-order now!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/4090\/6340\/files\/IMG_20260401_0001.jpg?v=1776408690\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e石川県の千里浜で始まった小さなローカルレース。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003eこれは\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e15\u003c\/span\u003e年という歳月をかけて成長してきた、ビーチレースの“軌跡”を\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e1\u003c\/span\u003e冊にまとめたもの。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e遊びを本気でやっていたら、それはいつの間にか大勢の人を巻き込み、ひとつのカルチャーへと進化した。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e324\u003c\/span\u003eページという大量ページで紹介する、\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eCHIRIHAMA SANDFLATS\u003c\/span\u003eの集大成本。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eIt started as a small, local race in Chirihama, Ishikawa Prefecture, and continued developing over the next 15 years. This book chronicles the journey the beach race has taken over that time period. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe organizers got serious about their fun, and before they knew it, their event was attracting large crowds and had grown into a unique cultural phenomenon. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThis massive 324-page volume is the definitive collection of Chirihama Sandflats photos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/4090\/6340\/files\/11-_MG_7687.jpg?v=1776408767\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cstrong\u003eCHIRIHAMA SANDFLATS \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e-Beach Racing Chronicle-\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e324P, Japanese \/ English\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003e日本国内は送料無料\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e＜発売後3〜4営業日で発送します＞\u003cbr\u003e＊複数冊ご注文の場合は、1冊ずつ個別に発送します。（ゆうメール）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u0026lt; CONTENTS \u0026gt;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2011\u003c\/span\u003e　\u003cbr\u003eテスト開催。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e9\u003c\/span\u003e台の車両がエントリー。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eA trial event with 9 competitors\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2012\u003c\/span\u003e　\u003cbr\u003eイベントとして、本格始動。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eChirihama Sandflats officially becomes an event.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2013\u003c\/span\u003e　\u003cbr\u003e積み重ねが少しずつかたちになった年。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe fruit of consistent effort gradually takes shape.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2014\u003c\/span\u003e　\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2\u003c\/span\u003eクラスの設定で、より本格的なレースへ。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eNow with two classes, a more serious racing event.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2015\u003c\/span\u003e　\u003cbr\u003eコンテンツ盛りだくさんの\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2 days\u003c\/span\u003eイベント。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eA 2-day event filled with content.\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2016\u003c\/span\u003e　\u003cbr\u003e多数のエントリー。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e4\u003c\/span\u003eクラス体制に変更。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eA large number of entrants, and a shift to a 4-class format.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2018\u003c\/span\u003e　\u003cbr\u003e初の春開催も、あいにくの雨で\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2\u003c\/span\u003e日目が中止となった。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eChirihama Sandflats was held in spring for the first time, but the second day unfortunately got rained out.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2021\u003c\/span\u003e　\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e3\u003c\/span\u003e年ぶりのイベント開催。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e“SUSHI”\u003c\/span\u003eこと安井 篤が史上初の\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e3\u003c\/span\u003e冠。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe event was back for the first time in 3 years, \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eand Atsushi “Sushi” Yasui became the first rider in Chirihama Sandflats history to achieve a triple crown.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2022\u003c\/span\u003e　\u003cbr\u003eこの年にやっと、本来の\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e“CHIRIHAMA”\u003c\/span\u003eが戻ってきた。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eIn 2022, Chirihama had finally fully returned.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2023\u003c\/span\u003e　\u003cbr\u003e海外からの刺客、同門対決。トピック盛りだくさん。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eWith racers from abroad and battles between fellow team members, \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003ethe 2023 event was filled with highlights.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2024\u003c\/span\u003e　\u003cbr\u003eルーキーとベテラン。両者がともに優勝を飾った年。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eThe year a rookie and a veteran became champions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e2025\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eGO’s Indian 12\u003c\/span\u003e年ぶりのエントリーからの\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e45\u003c\/span\u003eクラス優勝。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eGo’s Indian competes for the first time in 12 years and wins the 45 class.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/4090\/6340\/files\/210928_CHIRIHAMA_148.jpg?v=1776408813\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/4090\/6340\/files\/211006_ROLLERSTUDIO_FW7098.jpg?v=1776408822\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/4090\/6340\/files\/210928_CHIRIHAMA_159.jpg?v=1776408818\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/4090\/6340\/files\/250927_CHIRIHAMA_1305.jpg?v=1776408827\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/4090\/6340\/files\/IMG_1750.jpg?v=1776408831\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ROLLER magazine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48270642413668,"sku":"CSF","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0274\/4090\/6340\/files\/chirihama_cover_low.jpg?v=1776408432","url":"https:\/\/rollermagazine.com\/products\/chirihama-pb","provider":"ROLLER magazine","version":"1.0","type":"link"}