WELLER Magazine Vol.4 / Pre-order Now!!
“IRON SCOOTERS ONLY”
WELLER Magazine Vol.4 will be released on 30.September!!
ヴィンテージ鉄スクーターに特化した日本唯一の専門誌“WELLER Magazine”の第4号が9月30日に発売。
これまで日本国内の様々な鉄スクーターカルチャーをクローズアップしてきたWELLER。今回巻頭特集としてフィーチャーするのは、ポスト・ヴィンテージの最右翼、Vespa P!
Japan’s only vintage iron scooter magazine WELLER Magazine Vol.4 will be on sale from 30 September.
In previous issues, we have taken a close look at the various faces of Japanese scooter culture and this time we feature the ultimate “post vintage” model - the Vespa P!
約40年に渡り世界中のScooteristたちに愛されてきたVespa P/PX。
<Radical “P”Style>と銘打った特集では、にわかに注目を集める80sスタイルからオリジナリティあふれるハードカスタム、イギリスの専門誌“ScooterNova”とのコラボレーションによる過激なUKカスタムも収録。
The Vespa P/PX has been loved by scooterists all around the world for about 40 years.
In the Radical “P” Style feature, we introduce eye-catching 80’s style customs, hard customs full of originality and crazy UK customs published in collaboration with the British scooter mag ScooterNova.
さらに現行カスタムパーツからマニア垂涎のヴィンテージパーツカタログまで、Vespa P/PXの楽しみ方を全方位からカバーする。
The new issue also includes all you need to have fun with your Vespa P/PX, from current custom parts to rare vintage parts catalogs.
そのほか、60sパーツだけで構成したMODS仕様のLambretta TV175や美しいオリジナルペイント保つGP150のグラビア、ヴィンテージのDNAを受け継いだ現行Lambrettaにまつわるコンテンツ、RabbitやSilver Pigeonを楽しむ各地のScooteristに着目した“Iron Scooter Lovers”などレギュラーコンテンツも充実。
You can also enjoy a mod-style Lambretta TV175 made entirely of 60’s parts, a beautiful GP150 with original paint, a look at contemporary Lambretta’s vintage heritage, and our regular column Iron Scooter Lovers introducing scooterists from all over Japan with their Rabbits and Silver Pigeons.
すべてのヴィンテージスクーターファンに送る“狂喜乱舞”の世界——。
It’s a lineup that will make all vintage scooter fans happy.
<Contents>
Radical "P" Style
1981 Vespa P125
199X Vespa PX200E
1979 Vespa P125E
1980 Vespa P200E
1978 Vespa P200E(U.S.)
P Parts Collection
giuliari/S.I.P./bgm/Mallossi/UTAH International...etc
Radical P Style in UK
1983 Vespa PX 200 "TOP BANANA Re-Peeled"
1983 Vespa PX125 "UNLEASHED"
1984 Vespa P200E "BRAINSTORM"
1988 Vespa PX200 "DIRTY MAGIC"
The American Classics
1960 Harley-Davidson Model-A "TOPPER"
The Exciting Lambretta World
<60s MODS Style>
1962 Lambretta TV175
<Survivor from 60's>
1969 Lambretta GP150
Vintage Scooter Shop Guide
TARO'S BIKE
Iron Scooter Lovers
Fuji Rabbit S601/S301
Mitsubishi Silver Pigeon C70/C111/C240
Vespa P125X/50/ET3
Lambretta Li175
and more
Celebrating Over 90 Years History "Lambretta"
G325 Special Concept
Lambretta V125 Special
Full Model Line-up
Accessory Catalogue
Get the Genuine Classic
WHITE'S
Carhartt WIP
BRIXTON
Recommended Gear for Scooterist