エン・プランニング有限会社（以下、「当社」といいます。）は、お客様の氏名、性別、住所、電話番号、メールアドレスなどの個人情報（特定の個人を識別できる情報）ついて、個人情報保護法その他関連法令を遵守するとともに、以下の方針に則って適切に取扱うものとします。

• 個人情報の収集・利用について／当社商品やサービスのお申込みにあたり、お客様からご提供いただいた個人情報については、以下の利用目的の範囲内で利用するものとし、お客様の同意なく利用目的の範囲外で個人情報を利用することはありません。

1. 当社商品・書籍・懸賞の商品等の送付や代金の請求及び決済のため
2. 当社商品・書籍・サービスに関する情報のお知らせのた
3. 当社のプロモーション、利便性の向上およびサービス内容の見直しのために統計を実施するため（ただし、お客様個人が特定される形式では利用しません。）
4. 各種の問合せ、相談または苦情等への対応

• 個人情報の管理について／当社は、個人情報の漏えい、紛失、破壊、改ざんや外部からの不正なアクセスを防止するため、法令や主務官庁の指針に従って必要な措置を講じ、個人情報を適切に管理いたします。
• 個人情報の第三者への提供について／お客様からご提供いただいた個人情報は、以下の場合を除き、第三者に提供することはありません。

1. お客様の同意がある場合
2. 各種法令の規定により提出を求められた場合
3. 人の生命、身体または財産の保護のために必要がある場合で、お客様ご本人の同意を得ることが困難であるとき
4. 公衆衛生の向上や児童の健全な育成のために特に必要がある場合で、お客様ご本人の同意を得ることが困難であるとき
5. 税務調査や犯罪捜査等で公的機関等への提出が特に必要とされる場合

• 個人情報の開示・訂正・削除・利用停止について／個人情報の開示、訂正、削除および利用停止を求められた場合は、当該請求者がお客様ご本人であることを確認できた後に、適切に対応いたします。開示・訂正・削除・利用停止をご希望される場合は、下記の当社お問合せ窓口までお問合せ下さい。
• お問合せ窓口／お客様の個人情報の取扱いについてのお問合せは、下記窓口で申し受け致します。　
  エン・プランニング有限会社　
  電話番号　03-6709-8321（土曜、日曜、祝祭日は除く）

※当社では、プライバシーポリシーの内容を改定する場合があります。
※その場合は当社のホームページで通知いたします。

EN PLANNING CO., LTD. (below “Company”) will handle customers’ personal information (information able to identify an individual) including name, gender, address, telephone number, e-mail address, etc. appropriately and in accordance with the policy below based on the Personal Information Protection Law and other related laws.

• About the acquisition and use of personal information: Personal information provided by a customer when they purchase or apply for a product or a service will only be used for the following purposes and will not be used for any other purpose without a customer’s consent.

1. Completing a transaction and delivering purchased goods, publications or presents to a customer. 
2. Announcement about Company’s goods, publications and services.
3. Collecting statistics for the purpose of improving Company’s promotion, accessibility and services. (However, we will not use information that can identify a specific individual.)
4. Answering to questions and complaints.

• About storing personal information: In order to prevent the leak, loss, damage, falsification and unauthorized third-party access to personal information, we will store personal information appropriately, taking necessary precautions and following the guidelines of applicable legislation and competent authorities.
• About providing personal information to a third party: We will not provide personal information to a third party for any other reason that the ones below.

1. With the customer’s consent.
2. When requested to do so by law.
3. In case it is necessary to protest the life or health of an individual or property and it is difficult to get the customer’s consent.
4. In case it is necessary for improving public health or healthy upbringing of a child and it is difficult to get customer’s consent.
5. In case it is necessary to provide information to an official organ for purposes such as a tax inquiry or a criminal investigation.

• About the disclosure, revision, deletion and suspension of use of personal information: We will perform the disclosure, revision, deletion and suspension of use of personal information when requested to do so, after confirming the request is made by the customer in question. If you wish to do so, please contact us using the contact information below.
• Contact information: For information on using customers’ personal information, please contact us using the following contact information.
  EN PLANNING CO., LTD.
  Tel : 03-6709-8321
  (excluding Saturday, Sunday and Bank Holidays in Japan)