RISER Magazine Vol.8

2024.06.30 on sale 

日本国内は送料無料
＜受注後3〜4営業日で発送します＞
＊複数冊ご注文の場合は、最大2冊を1口として個別に発送します。（ゆうメール）

RISER Magazine Vol.8
Full Color 146P, Japanese/English

< CONTENTS >
特集
TEAM DREAM RIDES

日進月歩で進化する本場アメリカのカスタム H-D。その最前線に立ちシーンを牽引する兄弟ありき――John Jessupとその弟Tomが、2004年にCalif. Stocktonで立ち上げたDREAM RIDESは、一流パーツと先鋭技術を駆使したトップグレードのパフォーマンスカスタムで頭角を現す。現在は Calif.と Tennessee にそれぞれの拠点を構え、日々H-Dと対峙し切磋琢磨するJohnとTom。本誌連載コラム“Loud Fast Rules”でもお馴染み、V-TWIN VISIONARY 率いる Jeff G Holt も、彼らの実力を高く評価する。この特集では気鋭の兄弟が捻り上げた“夢のH-D”にスポットを当てる。

Harley-Davidson customization in the US is constantly evolving and two brothers John and Tom Jessup are leaders at the forefront of the scene. In 2004 the brothers established Dream Rides in Stockton California. They have stood out from the crowd with their top-grade performance customs crafted with cutting-edge technology and the best parts. Currently the two brothers are based out of different parts of the country with one in California and the other in Tennessee. Both spend their days working diligently on Harley-Davidsons and their abilities have received high praise from the famous Jeff G. Holt who writes the regular column“Loud Fast Rules”for this magazine. In this special feature we spotlight some of the“Dream Harley-Davidsons”these up-and-coming brothers have crafted.

A Contemporary Cafe Racer
BRIXTON Cromwell 1200

長きにわたって醸成してきたカフェレーサーカルチャー。
カフェスタイルは、現代でも数多くのビルダーたちがモチーフとするスポーティなカスタマイズ手法のひとつだ。東京のBEARが手がけたのは、英国BRIXTONの最新モデルCromwell 1200をベースにしたフューチャリスティックな1台である。

Cafe racer culture has been cultivated over many years, and the cafe style has continued to be a sporty customization approach used by many current builders. The futuristic cafe racer custom featured here was crafted by Tokyo’s Bear using the newest model from the U.K.-based Brixton as its base.

JOINTS 2024

我が国におけるモーターカルチャーの一大震源地たる愛知を舞台とし、万単位の来場者を動員するカスタムの祭典、JOINTS。17回目を迎える今年は新たに“JOINTS NEXT”と銘打ち、旧車にフォーカスした従来のコンセプトとは一線を画すエリアを新設。パフォーマンスを標榜する高年式車両が一堂に会する圧巻の様相を呈した。それら綺羅星の中から選りすぐった絶品の数々をご覧に入れよう。

Held in Aichi the epicenter of Japan's motor culture Joints is a custom show that attracts tens of thousands of visitors. This year for the 17th Joints a new area named “Joints Next”was added. Joints Next has a concept distinct from the show’s focus thus far on vintage cars and motorcycles instead showcasing late-model vehicles customized for performance. Witnessing them among the other vehicles at the event was an impressive sight. Here we take a look at machines we carefully selected from among the spectacular bikes on display.

Next-Generation Roadster
BMW MOTORRAD R 20 Concept

 1,801cc の空油冷 OHV ボクサー“BigBoxer”を抱く R 18シリーズの登場から4年。 BMW Motorrad はまたしても我々を驚かせるコンセプトモデルを発表した。 その名も R 20 Concept。R 18シリーズが打ち出すクルーザースタイルとは 一線を画すその姿は、まぎれもないロードスターである。 2024年5月末、突如発表されたコンセプトモデルの真相に迫る― 。

4 years after the debut of the R 18 series of motorcycles, which are equipped with a 1,801 cc air-oil-cooled OHV Big Boxer engine, BMW Motorrad has once again unveiled an astonishing new concept model. Its appearance marks a clear departure from the cruiser styling of the R 18 series̶ it is unmistakably a roadster. Here, we get to the truth behind the concept model suddenly announced at the end of May 2024.

BMW MOTORRAD JAPAN × RISER MAGAZINE
R 12 CUSTOM PROJECT
<featured: HAMANS CUSTOM / TRIJYA CUSTOM MOTORCYCLES / MONNEYES / CHIRIHAMA SANDFLATS>

空油冷ボクサーエンジンを搭載する新型クルーザー R 12をベースに、 日本のカスタムビルダーが腕を振るう R 12カスタムプロジェクト。 今夏の完成を目指して、各ビルダーは様々な想いを胸に製作を進めている。

The R12, BMW’s new cruiser outfitted with an air-oil-cooled boxer engine, is being used as the base for custom projects by Japanese builders that are currently in progress. Filled with ideas, each builder is working toward completing his project this summer.

The Fastest in H-D history 
2024 H-D CVO FLTRXSTSE ROAD GLIDE ST

King of the Baggersで培ったレーシングメソッドを導入し、H-D史上最強のスペックを誇るROAD GLIDEが、CVO 25周年を飾るストリートリーガルとして降臨!! 

Built with an approach cultivated in the world of the King of the Baggers race and boasting the most powerful street-legal specs of any bike in Harley-Davidson history, the new CVO Road Glide, which marks CVO’s 25th anniversary, has arrived! 

花村想太、ロードグライドで街を駆ける。

Da-iCEのボーカル兼パフォーマーであり、2台のHarley-Davidsonを愛機とする花村想太が、東京のストリートを新型 ROAD GLIDEで走り、その魅力を語る。

Sota Hanamura, a vocalist/performer from Da-iCE who has two Harley-Davidsons, took the new Road Glide out onto the streets of Tokyo and told us about what makes it so great.

AN AMERICAN LEGACY
Indian’s All-New Scout Series

Indian Motorcycleのミッドセグメント・クルーザー 『Scout』シリーズがフルモデルチェンジを受けた。アルミフレームに水冷 DOHC エンジンというモダンなディテールを採用し、2014年にラインナップに加わったそのモデルはいかなる進化を果たしたのだろうか。

Indian Motorcycle’s Scout series of midsize motorcycles has undergone a full model change and includes modern details such as an aluminum frame and a water-cooled DOHC engine. Here, we take a look at how the lineup introduced in 2014 has evolved. 

THE OMNIBUS

2020 H-D FLHXS / KEN'S FACTORY
1982 H-D FXE / HUMONGOUS

2023 H-D LOW RIDER ST / VIDA

2023 H-D FXLRS LOW RIDER S / COBOO


AND MORE!!