WELLER Magazine Vol.5  / 2021.3.31 on sale

WELLER Magazine Vol.5 / 2021.3.31 on sale

Regular price ¥1,650 Save ¥-1,650
Tax included.

WELLER Magazine Vol.5  / 2021.3.31 on sale


Vespa / Lambretta / Rabbitなどヴィンテージスクーターに特化した国内唯一の専門誌「WELLER Magazine」。日本はもちろん、海外のスクーター事情にまでフォーカスしてヴィンテージスクーターの魅力を掘り下げる「WELLER Magazine」の第5号が331日に発売!

WELLER Magazine is the only Japanese magazine focusing on vintage scooters - Vespa, Lambretta, Rabbit and more, reporting from both Japan and overseas. Our latest issue WELLER Vol. 5 exploring the beauty of vintage scooters will be released on 31 March!

<Life With a Lambretta>

Lambrettaの世界に魅せられた個性豊かなオーナーたちをフィーチャーした「Life With a Lambretta」。50年代のLD150をはじめ、Series.1からSeries.3まで、オーナーの個性を反映した車両をフィーチャー。

We feature owners who fell in love with Lambrettas and the scooters - from a 50s LD150, Series.1 to Series.3 that reflect their owners’ unique personalities.

<Life With a Lambretta “Special” feat. 横山剣 / Ken Yokoyama (Crazy Ken Band)>

また、スペシャル企画としてV200 Specialを愛機とするクレイジーケンバンドの横山剣が登場! 10代から欧州製スクーターに親しんできたScooteristとしての一面も明らかに。

Ken Yokoyama from Crazy Ken Band who rides a V200 Special appears in our special feature! He is a true scooterist who has been riding European iron scooters since his teens.

<Gakunan Auto-By Meeting / 岳南オートバイミーティング>


In fall 2020, Shizuoka became the stage for the biggest Japanese vintage bike event in Eastern Japan, the Gakunan Auto-By Meeting. We introduce the participants of this niche event for pre-60s Japanese vintage bikes only in a 14-page long report.

<Small Size Fits ALL>

スモールVespaに着目した特集「Small Size Fits ALL」。専門店が製作したカスタムVespaや貴重なオリジナル車両まで様々なスタイルをフィーチャー。また、ドイツの有名ブランドSIPがリリースする最新カスタムパーツにもフォーカス。

We feature a variety of small Vespas, from customs by Japanese specialist shops to precious original machines, as well as the latest custom parts released by the famous German brand SIP.

<How to fix your Rabbit S301 / ラビットS301エンジンオーバーホール>

東京のRabbit専門店「伊藤自動車工業」の協力を得て、Fuji Rabbitシリーズのエンジンオーバーホールについて紹介する連載企画がスタート。今号では人気モデルS301をフィーチャー。マニアックながら読み応えのある内容は必見!

We partnered with a Tokyo-based Rabbit specialist shop Itou Jidousha Kogyo to bring you a series about an engine overhaul on the Fuji Rabbit series. The first instalment features the popular S301 model. If you are into Rabbits, this is a must-read!

<Vintage Scooter Shop Guide>

日本各地のスクーターショップを紹介するショップガイド。今号では愛知県のWELLD、京都のINODA MOTOR’S、大阪のA.A.motociclettaを紹介。

In our shop guide, we introduce scooter shops all over Japan. This time, we feature WELLD in Aichi, INODA MOTORS in Kyoto and A.A.motocicletta in Osaka.


<For oversea readers>

We will ship your order within 2-3 business days from 26-March and it should arrive at your doorstep within a week.